Recomendar:
Acceder a la base de conocimientos
Documento de la base de conocimientos #336

Configurar la sincronización horaria (NTP) en el FRITZ!Repeater y en los dispositivos de red

Puede configurar un servidor de tiempo NTP (Network Time Protocol) en Internet en el FRITZ!Repeater, que el FRITZ!Repeater utilizará para sincronizar la hora. Además, el FRITZ!Repeater en sí proporciona un servidor de tiempo que el ordenador y otros dispositivos de la red local pueden utilizar para tener la hora exacta.

Requisitos previos/Limitaciones

  • El FRITZ!Repeater no puede ser usado como servidor horario si está configurado como un repetidor Mesh o en modo cliente IP. En este caso, configure el servidor horario en su router; no tendrá que realizar los ajustes en el FRITZ!Repeater.

Nota:Todas las indicaciones sobre funciones y sobre la configuración que encontrará en estas instrucciones tienen en cuenta el FRITZ!OS actual del FRITZ!Repeater.

1 Configurar el FRITZ!Repeater

Establecer el país de operación

El FRITZ!Repeater establece automáticamente la hora según el país de uso establecido.

  1. Abra en la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater el menú “Sistema“.
  2. En el menú “Sistema“ y haga clic en “Región e idioma“.
  3. Haga clic en la pestaña “Región”.
  4. Seleccione en la lista desplegable el país en que se encuentra. Si no aparece el país, seleccione “Otro país“.
  5. Para guardar los cambios en la configuración haga clic en “Aplicar”.

Configurar la zona horaria

Realice esta acción solo si se ha configurado “Otro país” como país de uso en el FRITZ!Repeater o si está utilizando el FRITZ!Repeater en una zona horaria diferente a la del país de uso configurado (por ejemplo, en las Azores o en las Islas Canarias):

  1. Abra en la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater el menú “Sistema“.
  2. En el menú “Sistema“ y haga clic en “Región e idioma“.
  3. Haga clic en la pestaña “Zona horaria“.
  4. Active la opción “Configurar manualmente la zona horaria“.
  5. En la lista desplegable, seleccione el número de horas en que la zona horaria local se desvía de GMT (Greenwich Mean Time).

    Ejemplo:
    Utiliza el FRITZ!Repeater en las Azores (Portugal). Para ajustar manualmente la zona horaria en el FRITZ!Repeater, seleccione en la lista desplegable “GMT -1“ hora“.

  6. Si utiliza el FRITZ!Repeater en una región con horario de verano e invierno, active la opción “ajustar automáticamente al horario de verano“ durante el horario de verano. Al comienzo del invierno, debe desactivar la opción.
  7. Para guardar los cambios en la configuración haga clic en “Aplicar”.

Configurar el servidor horario

En los ajustes de fábrica, el FRITZ!Repeater ya está configurado para funcionar como servidor horario. Si ha cambiado la configuración del FRITZ!Repeater, introduzca de nuevo un servidor horario válido:

  1. En la interfaz de usuario del FRITZ!Repeater haga clic en “Red local“.
  2. En el menú “Red local“ haga clic en “Red“.
  3. Haga clic en la pestaña “Configuración de red”.
  4. En la sección “Configuración LAN“ haga clic en “Otras opciones de configuración“ para visualizar todos los ajustes.
  5. Introduzca en la sección “Sincronización horaria“ el servidor horario NTP en Internet con el que el FRITZ!Repeater debe sincronizar su tiempo.

    Nota:El servidor horario NTP registrado por defecto “2.europe.pool.ntp.org” no se puede cambiar. Aquí podrá encontrar otros servidores NTP.

  6. Active la opción “Poner a disposición de la red local el FRITZ!Repeater como servidor horario“.
  7. Para guardar los cambios en la configuración haga clic en “Aplicar”.

2 Configurar un dispositivo para la sincronización horaria con el FRITZ!Repeater

Windows 11

  1. En la barra de tareas de Windows haga clic en (Iniciar) y luego en (Configuración).
  2. En el menú “Configuración“ haga clic en “Hora e idioma“.
  3. Haga clic en “Fecha y hora“.
  4. En la sección “Vínculos relacionados” haga clic en “Relojes adicionales”.
  5. Haga clic en la ventana “Fecha y hora“ en la pestaña “Hora de Internet“ y luego en “Cambiar configuración...“.
  6. Introduzca en el campo “Servidor“ fritz.repeater que se encuentra en la ventana “Configuración del tiempo en Internet“ .
  7. Para guardar los ajustes en la configuración haga clic en “Aceptar”.

Windows 10

  1. En la barra de tareas de Windows haga clic en (Iniciar) y luego en (Configuración).
  2. En el menú “Configuración“ haga clic en “Hora e idioma“.
  3. En la sección “Opciones de configuración relacionadas” haga clic en el enlace “Agregar relojes para zonas horarias diferentes”.
  4. Haga clic en la ventana "Fecha y hora" en la pestaña "Hora de Internet" y luego en "Cambiar configuración...".
  5. Introduzca en el campo “Servidor“ fritz.repeater que se encuentra en la ventana “Configuración del tiempo en Internet“.
  6. Para guardar los ajustes en la configuración haga clic en “Aceptar”.

macOS

  1. Ingrese en el menú de Apple a “Preferencias del Sistema”.
  2. En el menú “Preferencias del sistema“ haga clic en “Fecha y hora“.
  3. Active la opción “Configurar automáticamente la hora y la fecha“ e introduzca en el campo de entrada fritz.repeater.

Linux y otros dispositivos (por ejemplo un sistema NAS)

  1. Configure el dispositivo para la sincronización con el servidor horario “fritz.repeater“. El fabricante le dará información acerca de cómo realizar la configuración, por ejemplo en el manual.
Selección de idioma